L’influence de l’Etat sur les savants de l’islam (1/2)

L’Imâm Adh Dhahabî rapporte dans Siyar A’lâm an Nubalâ` (7/130-131) que, sous la pression des gouverneurs Umayyades, Al Awzâ’î a dit :

الأوزاعي قال : »ما أخذنا العطاء حتى شهدنا على علي (ابن أبي طالب) بالنفاق و تبرأنا منه، و أخذ علينا بذلك الطلاق و العتاق و أيمان البيعة. فلما عقلت أمري سألت مكحولا و يحيى بن أبي كثير و عطاء بن أبي رباح و عبدالله بن عبيد عمير (أي كل واحد منهم) ليس عليك شيء إنما أنت مكره. فلم تقر عيني حتى فارقت نسائي و أعتقت رقيقي و خرجت عن مالي و كفرت أيماني فأخبرني سفيان كان يفعل ذلك

 « Nous ne percevions pas de don jusqu’à ce que nous attestions que ‘Alî était hypocrite et que nous nous innocentions de lui. Le serment qui nous était imposé portait sur le divorce, la libération d’un esclave et le serment d’allégeance. Lorsque j’ai compris ce que j’avais fait, j’ai questionné à ce sujet Makḥûl, Yaḥyâ Ibn Abî Kathîr, ‘Aṭâ Ibn Abî Rabâḥ et ‘Abdallah Ibn ‘Ubayd Ibn ‘Umar qui ont tous dit : “tu n’as rien (comme expiation à faire pour ton serment), car tu étais contraint et forcé. Malgré cela, je n’ai pas trouvé le repos (ou la conscience tranquille) tant que je ne m’étais pas séparé de mes femmes, que je n’avais pas libéré mon esclave, sorti de mes biens ce qui devait être sorti et expié mon serment. Sufyân m’informa qu’il fit de même. » »

Qu’Allah nous permette de comprendre.

Equipe Al Amânah

Publicités
%d blogueurs aiment cette page :
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close